①すみません。だいがくは どこですか。스미마센 다이가쿠와 도코데스카 (죄송합니다만 대학은 어디입니까?)
②だいがくですか。다이가쿠 데스카 (대학 말입니까?)
③はい。하이 (네)
④バスで いきますか。바스데 이키마스카 (버스로 갈겁니까?)
⑤いいえ, あるいていきます。이이에, 아루이테 이키마스 (아니오, 걸어서 갈거에요)
⑥とおいですか。토오이데스카 (멉니까?)
⑦ええ, 20(にじゅっ)ぷん ぐらいです。에에, 니쥽뿐 구라이데스 (네, 20분 정도 입니다.)
⑧ここが えきです。코코가 에키데스 (여기가 역입니다.)
⑨この みちを まっすぐ いって ください。そうすると こうさてんが あります。코노 미치오 맛스구 잇테 쿠다사이 소우스르투 코우사텐가 아리마스
(이 길을 똑바로 가주세요. 그러면 사거리가 있습니다.)
⑩こうさてん ですね。코우사텐 데스네 (사거리 이군요)
⑪ええ, その こうさてんを ひだりに まがって ください。에에, 소노 코우사텐오 히다리니 마갓테 쿠다사이 (네, 그 사거리를 왼쪽으로 돌아 주세요)
⑫まっすぐ いくと, はしが あります。맛스구 이쿠토, 하시가 아리마스 (똑바로 가면 다리가 있습니다.)
⑬そこを わたって ください。(거기를 건너 주세요)
⑭はしを わたると コンビニが あります。하시오 와타루토 콘비니가 아리마스 (다리를 건너면 편의점이 있습니다.)
⑮そこを みぎに まがると コンビニの となりに あります。소코오 미기니 마가루토 콘비니노 토나리 아리마스(거기를 오른쪽으로 돌면 편의점 옆에 있습니다.)
16.コンビニの となりですね。どうも ありがとう ございました。콘비니노 토나리데스네 도우모 아리가토우 고자이마시타 (편의점 옆이군요. 정말 감사합니다)