히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

유튜브 덴뿌라 일본어 

 | 

사이트 이용안내

히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 도전! 단문듣기(mp3)

- 일본어 학습 자료실

- 기초 주제별 단어장 (필수단어)

- 기초 일본어 한자

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

■ 기초 일본어 회화 : 기초 인사말부터 실용회화까지...
 
작성일 : 08-08-27 02:24
こちらこそ (고치라코소)
 글쓴이 : 덴뿌라
조회 : 16,022  
   jto0205.mp3 (217.1K) [347] DATE : 2008-08-27 02:24:09

こちらこそ


 
상대방의 잘 부탁한다는 말에 대한 의례적인 응답표현

[발음] 고치라코소. (코치라코소 ... 보다는 '코'가 첫머리로 올때는 '고' 에 가깝게 일반적으로 발음합니다)
[해석] 저야말로 잘 부탁합니다.

  

스마트폰으로 자막보며 일본어 공부 : 일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기


일본어초보 08-11-18 23:17
 
다운받기 힘들어요 ㅠㅠ
샷또 09-08-25 17:25
 
こ ち ら こ そ 는 저야말로. 라는 표현...
만약 인사가 아니라 다른 상황이라면... 뒤에 붙는 표현이 다를듯...
화가 난 상황에서... "나 화났어" 후에 "저야말로 잘 부탁합니다."라고 하면 쌩~~뚱! 맞죠;;;
comnari 09-12-29 12:57
 
こちらこそ
크로미뇽 10-01-07 15:51
 
こちらこそ
미토리 10-05-10 19:20
 
どうぞよろしくお願いします。
いいえ、こちらこそよろしくお願いします。
취생몽사 10-07-28 13:51
 
고찌라코소 <--- 저야말로
고찌라코소 도우죠 오네가이시마스  <--- 저야말로 잘 부탁드립니다.

가 아닐까요?? ^^
이사장 10-08-26 08:07
 
헉~고찌라...소찌라 ..아찌라..도찌라..가생각난다
Japanese 10-09-16 10:25
 
하지메 마시떼-> 고치라코소
장전동 10-11-09 09:41
 
よろしくお願いします.
いいえ,私こそよろしくお願いいたします.

よろしくお願いします.
いいえ,こちらこそよろしくお願いいたします.
koneta 11-06-27 11:19
 
こちらこそ。저야말로 잘 부탁드립니다.
ありがとう。
 
 

전체글 234
24 こちらこそ (고치라코소) (10) :16023
23 よろしく お願(ねが)いします. (요로시쿠 오네가이시마스) (10) :11107
22 どうぞよろしく (도-조 요로시쿠) (13) :12662
21 わたしは キムです (와타시와 키무데쓰) (11) :10803
20 はじめまして (하지메마시떼) (18) :15543
19 たいへん しつれいいたしました . (다이헹 시츠레이이타시마시타) (12) :10472
18 しごとは うまく いっていますか . (시고토와 우마쿠잇테이마스카) (16) :11161
17 なにかと おせわになりました . (나니카토 오세와니나리마시타) (20) :13297
16 このごろはいかがおすごしですか. (고노고로와 이카가오스고시데스카) (37) :15030
15 じゃ また (쟈 마타) (20) :16781
14 おかえりなさい (오카에리나사이) (25) :16820
13 ただいま (다다이마) (38) :16957
12 いって いらっしゃい . (잇테이랏샤이) (25) :19512
11 いってきます. (잇테키마스) (23) :19825
10 こぶさたいたしました. (고부사타이타시마시타) (24) :14902
9 おひさしぶ りですね. (오히사시부리데스네) (29) :18747
8 おかげさまで (오카게사마데) (29) :19640
7 あいかわらずです. (아이카와라즈데스) (23) :21051
6 おかわり ございませんか. (오카와리 고자이마셍카) (44) :27350
5 おげんき ですか. (오겡키데스까) (57) :24702
4 さよなら. (사요나라) (47) :18467
3 こんばんは . (곰방와) - 저녁이나 밤에 인사할 때 (33) :24893
2 こんにちは (곤니찌와) - 낮에 인사할 때 (37) :21416
1 おはよう ごじいます. (오하요고자이마쓰) - 아침에 인사할때 (74) :37694
처음  1  2  3  4  5  6  7  8

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.